Tu es au service à l'auto du McDo. Tu sais déjà que le café glacé est sucré, alors tu prends le « Chai frappé à la vanille ». Après tout, c'est du thé, des épices, de la cannelle. Un choix raisonnable, non? J'ai regardé les chiffres officiels sur le site de McDonald's, et le mot « chai » cache quelque chose.

Tu es au Tim Hortons avec ta petite-fille. Elle a vu les quatre beignes Harry Potter et elle veut le « Gryffondor », le rouge avec l'écusson. Ça fait partie de la fête, je le sais. Mais j'ai quand même décidé de retourner la boîte, même quand elle est « magique ». Voici ce que j'y ai trouvé.